Топ-100 ⓘ Международный день переводчика - профессиональный праздник у
Назад

ⓘ Международный день переводчика - профессиональный праздник устных и письменных переводчиков. Отмечается 30 сентября, в связи с чем традиционно считается святым ..



Бесплатно и без рекламы
не нужно скачивать или устанавливать

Pino - логическая онлайн игра, в основе которой находится тактика и стратегия. Это ремикс на шахматы, шашки и уголки. Игра развивает воображение, концентрацию внимания, учит решать поставленные задачи, планировать свои действия и логически мыслить. Не важно сколько у вас фишек, главное как они размещены!

интеллектуальная игра онлайн →
Международный день переводчика
                                     

ⓘ Международный день переводчика

Международный день переводчика - профессиональный праздник устных и письменных переводчиков. Отмечается 30 сентября, в связи с чем традиционно считается святым покровителем переводчиков. Праздник официально учреждён Международной федерацией переводчиков в 1991 году. Популярность этого праздника растёт с каждым годом.

В 2017 году на 71-й сессии Генеральной ассамблеи ООН была единогласно принята Резолюция № A/RES/71/288, в которой признаётся роль профессионального перевода в объединении народов, в содействии миру, пониманию и развитию, а 30 сентября объявляется Международным днём перевода, отмечаемым в рамках ООН.

                                     

1. Девизы праздника

В 2004 году праздник отмечался под девизом: "Перевод - основа многоязычия и культурного многообразия" МФП.

"Переводчики постоянно находятся в самом центре процесса общения. Являясь внешними проводниками идей и действий, они отчасти формируют мир, в котором мы живём. Перевод, таким образом, является фактором, определяющим многоязычное общение, и в то же время символизирует открытость к людям и развитие демократии." из пресс-релиза МФП 2004.

В 2005 году праздник отмечался под девизом: "Ответственность переводчика перед профессией и обществом" МФП.

В 2006 году он отмечался под девизом: "Много языков - одна профессия".

В 2007 году он отмечался под девизом: "Не стреляйте в гонца".

В 2008 году он отмечался под девизом: "Терминология: слова имеют значение".

В 2009 году Международный день переводчика отмечался под девизом: "Работаем вместе".

В 2010 году Международный день переводчика отмечался под предложенным Союзом переводчиков России девизом: "Стандарт качества в многоголосом мире" англ. Quality Standard for a Variety of Voices.

В 2011 году этот день праздновался под девизом "Наведение мостов между культурами" англ. Bridging Cultures.

В 2012 году он отмечался под девизом "Перевод как межкультурная связь".

В 2013 году этот день праздновался под девизом "Объединённый мир - вне лингвистических барьеров" англ. Beyond Linguistic Barriers - A United World.

В 2014 году этот день праздновался под девизом "Право на язык: основа всех человеческих прав" англ. Language Rights: Essential to All Human Rights.

В 2015 году этот праздник праздновался под девизом "Меняющийся облик устного и письменного перевода" англ. The changing face of translation and interpretation.

В 2016 году был выбран девиз "Устный и письменный перевод: Соединяя миры" англ. Translation and Interpreting: Connecting Worlds.

В 2017 году - "Перевод и разнообразие" англ. Translation and Diversity

В 2018 году Международный день переводчика отмечается под девизом: "Перевод: содействие развитию культурного наследия в эпоху перемен" англ. Translation: promoting cultural heritage in changing times.

                                     
  • письменных переводчиков Международный день переводчика отмечается 30 сентября. Он установлен в день христианского западноевропейского переводчика Библии
  • Международный день глухих англ. International Deaf Day - международный день учреждённый в 1951 году в честь создания Всемирной федерации глухих англ
  • Международный день переводчика учреждён Международной федерацией переводчиков в 1991 году один из дней последней недели сентября - Всемирный день моря
  • программам вуза. Ежегодно 30 сентября в международный день переводчика проводится традиционная международная научно - практическая конференция Перевод
  • бетон: История любви 30 - секундный монолог в озвучке переводчика стал узнаваемым, на него и по сей день выходит множество пародий. В 1993 году Андрей Гаврилов
  • В разные годы Международный Волошинский конкурс сотрудничал с такими журналами как Интерпоэзия Октябрь Дружба народов День и ночь Новый
  • 2010 - 12. Объяснение в любви. Мария Парр и её книги. Размышления переводчика - журнал Библиотека в школе 2011 Перевод - это искусство - Книжная
  • Крещатик Дети Ра Волга День и ночь Живёт в Москве. Владимир Алейников писал о Наталии Слюсаревой: Международная отметина имени отца русского футуризма
  • Монахиня 2013 - режиссёр Гийом Никлу. В 1979 г. Международный астрономический союз присвоил имя Дени Дидро кратеру на обратной стороне Луны. идентификатор
                                     
  • высококвалифицированных международных сотрудников и дипломатов, в основном для ООН. Большое количество выпускников этого заведения и на сегодняшний день устраивается
  • Ларец Марии Медичи Работал переводчиком сборной СССР по хоккею. Переводить фильмы начал в 1973 году по просьбе переводчика Леонида Володарского, который
  •  ООН ВОИС - Международный день интеллектуальной собственности. ООН - Международный день памяти о чернобыльской катастрофе. Армения - День пограничника
  • против терроризма. Канада - День рождения королевы Виктории. Россия: День военного переводчика День защиты от безработицы. День образования Тихоокеанского
  • Всемирный день людей с синдромом Дауна. Международный день театра кукол. Бельгия, Италия, Лесото, Португалия - День посадки деревьев. Грузия - День пограничника
  • который стал первым руководителем клуба. Руководящий орган ПЕН - клуба - международный совет, в который входят президент, переизбираемый каждые два года, генеральный
  • также: Категория: Праздники 15 апреля Международный день культуры. Босния и Герцеговина - День армии. Грузия - День Любви. Индия Западная Бенгалия
  • эмоциональной стороны текста. Проблематика подобных вспомогательных инструментов переводчика сходна с самообучаемостью искусственного интеллекта. Тем не менее, подобные
  • факультета: историко - международный и международно - правовой. Годом позже создан экономический факультет с 1950 года - международно - экономический В том


                                     
  • писателей объявило новую Международную детскую литературную премию им. В. П. Крапивна, которую было принято вручать в день рождения Крапивина - 14 октября
  • Категория: Праздники 25 марта ООН - Международный день памяти жертв рабства и трансатлантической работорговли ООН - Международный день солидарности с сотрудниками
  • юлианского календаря. ООН - Международный день нейтралитета ООН - Международный день охвата услугами здравохранения Казахстан - День сотрудников таможенных
  • последовательного перевода. В качестве синхронного переводчика работает в ООН, Совете Европы, на международных конференциях в России и за рубежом. Является
  • января ООН - Международный день памяти жертв Холокоста ООН - Международный день без интернета Босния и Герцеговина, Сербия - Савиндан - День святого Саввы
  •  ООН - Всемирный день безопасности пищевых продуктов. Дания - День рождения Принца Йоахима. Испания - День Республики. Киргизия - День финансовых и экономических
  • Всемирный день электросвязи и информационного общества ранее Всемирный день информационного общества Международный день телекоммуникаций ООН - День Весак
  • ноября Международный день толерантности. Международный день борьбы с анорексией с 2005 года Исландия - День исландского языка. КНДР - День матери
  • октября Международный день анимации Греция - День Охи. Украина - День освобождения Украины от фашистских захватчиков. Чехословакия - День возникновения
  • Всемирный день стандартов. Белоруссия - День матери. Грузия - Мцхетоба. Украина - День защитника Украины с 14 октября 2015 года День украинского
  •  Rotraut Susanne Berner, Германия 2018 - Игорь Олейников, Россия. Международный день детской книги Сайт премии Х. К. Андерсена Премії - нагороди Г. К. Андерсена
                                     
  • также: Категория: Праздники 24 января ООН - Международный день образования. День эскимо 1922 Кипр - День святого Неофита. Католицизм - память святого

Энциклопедический словарь

Перевод

Пользователи также искали:

международный день переводчика,

...
Бесплатно и без рекламы
не нужно скачивать или устанавливать

Pino - логическая онлайн игра, в основе которой находится тактика и стратегия. Это ремикс на шахматы, шашки и уголки. Игра развивает воображение, концентрацию внимания, учит решать поставленные задачи, планировать свои действия и логически мыслить. Не важно сколько у вас фишек, главное как они размещены!

интеллектуальная игра онлайн →